Improbe amor, quid non mortalia pectora cogis? - Krutá lásko, kam ty až doženeš smrtelná srdce?
....Most people think time is like a river that flows swift and sure in one direction. But I have seen the face of time and I can tell you they are wrong. Time is an ocean in a storm. You may wonder who I am or why I say this. Sit tight and I will tell you a tale like none you have ever heard....

She´s got that light

6. března 2011 v 23:13 | quack |  Texty písní a videa
Slyšela jsem tuto písničku v televizi ... Není zas tak stará, ale podle dnešních poměrů už není ani nejmladší .. Ale stejně je božská ... (Jinak celý text a překlad najdete v "Celém článku" ... )


Sometimes when she looks up
it seems as If she's by herself
Devil whispers in my ear
I tried in vain to reach her world

There are many silent words
raising heads while the tide still sounds
And there are many weeping eyes
hand in hand while the wind still pounds
But the cycle never ends,
the curtain falls burying my tears
Though the carpet of gold
seemed to be quite near



She's got that light around her eyes
A gleaming star surrounds her mind
She's got that smile imbued with soul
I need her hand, cause she's my home

She's got that light around her eyes
A gleaming star surrounds her mind
She's got that smile imbued with soul
I need your hand, cause you are my home

Wish you could hear the sound
of my trembling faceless thoughts
Wish I could stop the fading of my dream
with honest words.
The youth of your voice
feels like the touch of falling snow
Sitting in the dark
hoping that future will grow

She's got that light around her eyes
A gleaming star surrounds her mind
She's got that smile imbued with soul
I need her hand, cause she's my home

She's got that light around her eyes
A gleaming star surrounds her mind
She's got that smile imbued with soul
I need your hand, cause you are my home

I know for sure I will send to your song
I would not leave you in times of glacial storm
Tell me where are you coming from ?
Youre my own true love in a foreign home

She's got that light around her eyes
A gleaming star surrounds her mind
She's got that smile imbued with soul
I need her hand, cause she's my home

She's got that light around her eyes
A gleaming star surrounds her mind
She's got that smile imbued with soul
I need your hand,
I need your hand
cause you are my home

Text přidala traktorista

Někdy když ona vzhlédne
to vypadá jako by byla osamělá
Ďábelské šepoty v mém uchu
Marně jsem chtěl dosáhnout jejího světa

Tam je mnoho tichých slov,
zvedněte hlavy zatímco příliv stále zní
A tam je mnoho plačících očí,
ruku v ruce, zatímco vítr stále duní
Ale cyklus nikdy nekončí,
opona padá pohřbít mé slzy
Ačkoli koberec zlata
vypadal že je docela blízký

Ona má záři okolo svých očí
Třpytivá hvězda obklopuje její mysl
Ona má úsměvem prodchnutou svou duši
Já potřebuji její ruku, protože ona je můj domov

Ona má záři okolo svých očí
Třpytivá hvězda obklopuje její mysl
Ona má úsměvem prodchnutou svou duši
Já potřebuji tvojí ruku, protože ty jsi můj domov

Přeji ti aby jsi mohla slyšet zvuk
mých chvějících beztvářných myšlenek
Přeji si dokázat zastavit mizení mého snu
s čestnými slovy.
Mládí tvého hlasu
je jako dotek padajícího sněhu
Sedět v temnotě
doufat, že budoucnost se stane

Ona má záři okolo svých očí
Třpytivá hvězda obklopuje její mysl
Ona má úsměvem prodchnutou svou duši
Já potřebuji její ruku, protože ona je můj domov

Ona má záři okolo svých očí
Třpytivá hvězda obklopuje její mysl
Ona má úsměvem prodchnutou svou duši
Já potřebuji tvojí ruku, protože ty jsi můj domov

Vím jistě že ti pošlu tvou píseň
Já bych tě neopustil v časech ledové bouře
Řekni mi odkud přijdeš ?
Ty jsi má vlastní pravá láska v cizím domově

Ona má záři okolo svých očí
Třpytivá hvězda obklopuje její mysl
Ona má úsměvem prodchnutou svou duši
Já potřebuji její ruku, protože ona je můj domov

Ona má záři okolo svých očí
Třpytivá hvězda obklopuje její mysl
Ona má úsměvem prodchnutou svou duši
Já potřebuji tvojí ruku,
Já potřebuji tvojí ruku
protože ty jsi můj domov
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Zdenni Zdenni | 7. března 2011 v 0:24 | Reagovat

OCH ♥

2 aktakru aktakru | Web | 7. března 2011 v 8:06 | Reagovat

Ach ... ♥ :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama