Improbe amor, quid non mortalia pectora cogis? - Krutá lásko, kam ty až doženeš smrtelná srdce?
....Most people think time is like a river that flows swift and sure in one direction. But I have seen the face of time and I can tell you they are wrong. Time is an ocean in a storm. You may wonder who I am or why I say this. Sit tight and I will tell you a tale like none you have ever heard....

Eternity

5. prosince 2010 v 17:48 | quack |  Texty písní a videa
Protože jsem nedostala písničky, tak tady dám jednu mnou vybranou, kterou si už asi týden zpívám ... Od skupiny Stratovarius - Eternity (Věčnost ...) Text a překlad pod videem, když rozkliknete článek ... :)



When clouds are covering the sky
I can't help thinking w behind
in a fading evening
I can feel strange thoughts in my mind
what if we aren't alone here
there's a clone of everyone somewhere
that duplicates all that we do
not like me, not like you
but our other ego

there ain't no wars or crises
only joy and compromises
time has stood still

Why don't you take me there
wanna feel some...infinity
Why don't we just dare
Cause after all remains...

Why don't you take me there
wanna feel some...infinity
Why don't we just dare
Cause after all remains...Eternity

A landscape with no trees
a mist arising from the distance
an illusion just for me
or a proper reward and a chance

there ain't no wars or crises
only joy and compromises
time has stood still

Why don't you take me there
wanna feel some...infinity
Why don't we just dare
Cause after all remains...

Why don't you take me there
wanna feel some...infinity
Why don't we just dare
Cause after all remains...Eternity

(Guitar Solo)

Why don't you take me there
wanna feel some...infinity
Why don't we just dare
Cause after all remains...

Why don't you take me there
wanna feel some...infinity
Why don't we just dare
Cause after all remains...Eternity
Eternity. . .
Eternity. . .
Coz after all, after all remains...Eternity


A překlad:

Když mraky zakrývají nebe
Musím pořád přemýšlet, co je za nimi
Uprostřed stmívajícího se večera
Cítím zvláštní myšlenky v mé hlavě
Co když tu nejsme sami...
Co když je tu někde klon každého z nás,
který kopíruje všechno, co děláme
Ne jako já, ne jako ty,
ale jako naše druhé já

Nejsou žádné války, nebo krize
Jen radost a kompromisy
Čas se zastavil

Proč mě tam nevemeš?
Chci pocítit to...nekonečno
Proč se prostě neodvážíme?
Protože nakonec stejně zbyde jen...

Proč mě tam nevemeš?
Chci pocítit to...nekonečno
Proč se prostě neodvážíme?
Protože nakonec stejně zbyde jen...Věčnost

Krajina bez stromů
Mlha zvedající se v dáli
Iluze jen pro mě,
nebo zasloužená odměna a šance

Nejsou žádné války, nebo krize
Jen radost a kompromisy
Čas se zastavil

Proč mě tam nevemeš?
Chci pocítit to...nekonečno
Proč se prostě neodvážíme?
Protože nakonec stejně zbyde jen...

Proč mě tam nevemeš?
Chci pocítit to...nekonečno
Proč se prostě neodvážíme?
Protože nakonec stejně zbyde jen...Věčnost

(Kytarové sólo)

Proč mě tam nevemeš?
Chci pocítit to...nekonečno
Proč se prostě neodvážíme?
Protože nakonec stejně zbyde jen...

Proč mě tam nevemeš?
Chci pocítit to...nekonečno
Proč se prostě neodvážíme?
Protože nakonec stejně zbyde jen...Věčnost
Věčnost...
Věčnost...
Protože nakonec, nakonec stejně zbude jen...Věčnost
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama