Improbe amor, quid non mortalia pectora cogis? - Krutá lásko, kam ty až doženeš smrtelná srdce?
....Most people think time is like a river that flows swift and sure in one direction. But I have seen the face of time and I can tell you they are wrong. Time is an ocean in a storm. You may wonder who I am or why I say this. Sit tight and I will tell you a tale like none you have ever heard....

Surrender

6. srpna 2010 v 14:33 | quack |  Texty písní a videa
Surrender - Billy talent


She reads a book from across the street,
Waiting for someone that she'll never meet.
Talk over coffee for an hour or two,
She wonders why I'm always in a good mood.
Killin' time before she struts her stuff,
She needs supporting, I'll become the crutch.
She'll never know how much she means to me.
I'd play the game but I'm the referee.




Surrender every word, every thought every sound.
Surrender every touch, every smile, every frown.
Surrender all the pain we've endured until now.
Surrender all the hope that I lost you have found.
Surrender yourself to me.

Even though I know what I'm lookin' for,
She's got a brick wall behind her door.
I travel time and confess to her,
But I'm afraid she'd shoot the messenger.

Surrender every word, every thought every sound.
Surrender every touch, every smile, every frown.
Surrender all the pain we've endured until now.
Surrender all the hope that I lost you have found.
Surrender yourself to me.

I think I found her suffering the field of words,
I think I found her frowning in a field of words.
Searching until my hands bleed,
This flower don't belong to me.

I think I found her suffering the field of words,
I think I found her frowning in a field of words.
Searching until my hands bleed,
This flower don't belong to me.
This flower don't belong to me.
Why could she belong to me?

Every word, every thought every sound.
Every touch, every smile, every frown.
All the pain we've endured until now.
All the hope that I lost you have found.

Surrender every word, every thought every sound.
Surrender every touch, every smile, every frown.
Surrender all the pain we've endured until now.
Surrender all the hope that I lost you have found.
(Surrender) I never had the nerve to ask,
(Surrender) as my moment come and passed.
(Surrender) I never had the nerve to ask,
(Surrender) as my moment come and passed.
(Surrender) I never had the nerve to ask,
(Surrender) as my moment come and passed.

(Surrender) I never had the nerve to ask.

A překlad:

Vzdávám se

Čte si knihu křížem skrz ulici,
čekajíc na někoho, koho nikdy nespatřila
Mluvím s ní při kávě hodinu nebo dvě,
diví se,proč mám pořád tak dobrou náladu
Zabíjím čas před tím, než se začne předávat
Potřebuje podpořit a já se stávám její oporou.
Nikdy nebude vědět, kolik pro mně znamená.
Hrál bych hru, ale jsem rozhodčí...

Vzdávám se... Každé slovo, každá myšlenka, každý zvuk
Vzdávám se... Každý dotyk, každý úsměv, každé zamračení
Vzdávám se... Odteď přetrpíme všechnu bolest
Vzdávám se... Všechna naděje, kterou jsem ztratil jsi našla ty
Vzdávám se... Ty a já

Dokonce jsem si myslel, že vím, co hledám,

ona má cihlovou stěnu za dveřmi,
dlouho bych cestoval a zpovídal se jí,
.. Ale bojím se, že by vyhodila poslíčka

Vzdávám se... Každé slovo, každá myšlenka, každý zvuk
Vzdávám se... Každý dotyk, každý úsměv, každé zamračení
Vzdávám se... Odteď přetrpíme všechnu bolest
Vzdávám se... Všechna naděje, kterou jsem ztratil jsi našla ty
Vzdávám se... Ty a já

Myslím, že jsem našel její trápení v kupě hlíny.
Myslím, že jsem našel její zamračení v kupě hlíny,
hledajíc až dokud nebudou mé dlaně zalité krví
a ten květ mi nepatří...

Myslím, že jsem našel její trápení v kupě hlíny.
Myslím, že jsem našel její zamračení v kupě hlíny,
hledajíc až dokud nebudou mé dlaně zalité krví
a ten květ mi nepatří...
A ten květ mi nepatří...
Proč by mi měla ona patřit?

Každé slovo, každá myšlenka, každý zvuk
Každý dotyk, každý úsměv, každé zamračení,
odteď přetrpíme všechnu bolest.
Všechna naděje, kterou jsem ztratil, jsi našla ty.
Vzdávám se... Každé slovo, každá myšlenka, každý zvuk
Vzdávám se... Každý dotyk, každý úsměv, každé zamračení
Vzdávám se... Odteď přetrpíme všechnu bolest
Vzdávám se... Všechna naděje, kterou jsem ztratil jsi našla ty
Vzdávám se... Ty a já

(3x) Nikdy jsem neměl nervy, abych se zeptal,
ten okamžik přišel a zmizel...

Nikdy jsem neměl nervy, abych se zeptal...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama